依据我国《中华人民共和国民法典》第一千零九十一条之规定，若某一方在婚姻关系存续期间内存在诸如重婚、与他人生育子女等违反道德与伦理规范的不法行为，那么其将被判定为具有过失责任的一方。
在此前提之下，未犯错方有权据此法律条文向法庭申请要求对方承担相应的损害赔偿责任。
就您所描述的具体情境而言，倘若女方出现了出轨行为，这通常会被视作是与他人生育子女的一种表现形式，从而可能符合上述条款中所定义的“与他人生育子女”的情形。
换言之，在离婚诉讼过程中，男方作为未犯错方，有权依照相关法律法规向法院提交损害赔偿的诉求。

《中华人民共和国民法典》第一千零九十一条
有下列情形之一，导致离婚的，无过错方有权请求损害赔偿：
（一）重婚；
（二）与他人同居；
（三）实施家庭暴力；
（四）虐待、遗弃家庭成员；
（五）有其他重大过错。