关于男方婚姻出轨导致女方提起离婚诉讼，法院何时能够做出最终的审判，其审判处理的时间依赖于案件所属的审理程序以及实际的情况。
详细情况如下所述:
1.若离婚案件以简易程序进行审理，则案件的审理期限被设定为三个月。
但若是遇到特殊情况需要延长期限，需得到本院院长的许可，方可额外延长一个月。
2.对于以普通程序审理的离婚案件，审理期限为六个月。
如遇复杂案件可能申请延期六个月。
若仍需延期，须上报上级人民法院审批。
3.在判决不准予离婚或调解达成和解的离婚案件中，若无新的情况或理由，需经过六个月后方能再次申请启动离婚诉讼程序。
另外，对于审判与调解维持家庭抚养关系的案件也遵循同样原则。
4.有下列情形之一者，可依法延期开庭审理:
（1）必须到庭的当事人和其他诉讼参与人存在正当理由未能出席审判的;
（2）当事人在审判过程中临时申请回避的;
（3）根据审判需要，需要通知新的证人到庭，调阅新的证据，进行重新鉴定、勘验，或者需要补充调查的;
（4）出现其他应当延期的情形。
对于诉讼离婚的具体流程，可以概括分为以下四个阶段:
1.第一阶段:
起诉阶段。
这部分主要包括了三项程序:
（1）原告向人民法院递交包含起诉书、副本以及相关的证据在内的资料;
（2）人民法院接收并审查原告提交的各类文件、材料，应当在七日内完成立案工作，并通知当事人;
（3）对不符合立案条件的要求，应当在七日内作出裁决，告知不予受理的理由。
2.第二阶段:
答辩阶段。
（1）人民法院自接到原告的起诉书副本之日起五日内向被告送达，并告知被告需作出书面回应;
（2）被告自收到起诉书副本之日起十五日内需作出书面回应。
如被告无法在此期间作出答复，人民法院将会按正常程序继续审理该案件，并作出相应判决。
3.第三阶段:
开庭审理阶段。
此阶段涉及离婚诉讼的实质性环节，主要负责审查证据、了解案情、明晰是非，以及明确当事人的权利义务。
包括如下步骤:
（1）法庭首先进行调查;
（2）随后进行法庭辩论;
（3）由主审法官进行调解;
（4）调解未果者，进入正式判决阶段。
当场宣告判决的案件，应在十日内发出判决书;
定期宣告的案件，则宣判后立即发放判决书。
同时公布上诉权利、上诉期限以及具体上诉法院等事项。
对于宣告离婚判决的，应提醒当事人在判决尚未生效之前避免再次结婚。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十九条
有下列情形之一的，可以延期开庭审理：
（一）必须到庭的当事人和其他诉讼参与人有正当理由没有到庭的；
（二）当事人临时提出回避申请的；
（三）需要通知新的证人到庭，调取新的证据，重新鉴定、勘验，或者需要补充调查的；
（四）其他应当延期的情形。
第一百五十二条
人民法院适用普通程序审理的案件，应当在立案之日起六个月内审结。有特殊情况需要延长的，经本院院长批准，可以延长六个月；还需要延长的，报请上级人民法院批准。
第一百六十四条
人民法院适用简易程序审理案件，应当在立案之日起三个月内审结。有特殊情况需要延长的，经本院院长批准，可以延长一个月。