依照相关法律法规，若离婚案件中的被告未能出席法庭审理，在特定情形下，法院将可能作出缺席审判的决定。
然而，如果原告能够提供充分的证据来证实夫妻之间的感情已经彻底破裂，那么法院将会做出准许离婚的判决。
其次，倘若被告接到传票后，没有任何合理的理由而拒绝到庭参加审理，那么法院也有权进行缺席审判。
最后，对于涉及离婚诉讼的案件，如果当事人委托了诉讼代理人，除了在其无法表达自己真实意愿的情况下外，他们仍然需要亲自出席法庭审理。
但如确实因为特殊原因无法亲自出席，则必须向法院提交书面的意见陈述。

《中华人民共和国民事诉讼法》第六十五条
离婚案件有诉讼代理人的，本人除不能表达意思的以外，仍应出庭;确因特殊情况无法出庭的，必须向人民法院提交书面意见。
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十七条
被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。