针对涉及借用他人名义购买房产所产生的法律纠纷，我们强烈建议您优先考虑通过友好协商的途径来寻求合理妥善的解决方案。如果经过充分的沟通和讨论后仍然无法达成共识，那么出资方应当立即采取行动，积极搜集能够证明其实际支付购房款的相关凭证以及关于借用他人名义购置房产的有力证据，然后向位于该房产所在地的法院提起诉讼，并寻求专业的法律援助，以便有效地解决这一纷争。值得注意的是，我国《中华人民共和国民法典》对于公民、法人及其他组织之间因财产关系与人身关系引发的民事纠纷提供了明确的法律规定，这些条款同样适用于类似的案件。

《民事诉讼法》第三条人民法院受理公民之间、法人之间、其他组织之间以及他们相互之间因财产关系和人身关系提起的民事诉讼，适用本法。