在涉及法律纠纷时，聘请律师参与诉讼活动时需关注以下几个方面：首先，选择具有良好声誉的律师事务所，这是至关重要的；其次，查看所选律师的知名度以及过去案件的处理结果，这能反映出律师的专业素养及实践能力；再次，在正式签订委托协议之前，务必确认该律师持有由司法行政部门颁发的执业证书，以防止不必要的风险和损失。

《律师法》第二十八条律师可以从事下列业务：（一）接受自然人、法人或者其他组织的委托，担任法律顾问；（二）接受民事案件、行政案件当事人的委托，担任代理人，参加诉讼；（三）接受刑事案件犯罪嫌疑人、被告人的委托或者依法接受法律援助机构的指派，担任辩护人，接受自诉案件自诉人、公诉案件被害人或者其近亲属的委托，担任代理人，参加诉讼；（四）接受委托，代理各类诉讼案件的申诉；（五）接受委托，参加调解、仲裁活动；（六）接受委托，提供非诉讼法律服务；（七）解答有关法律的询问、代写诉讼文书和有关法律事务的其他文书。