在司法程序中，法院通常主要依赖于证据而非进行调查取证。然而，对证据的审查与研究其实也可被视为一种“调查”行为。在此过程中，法院通常并不会主动展开调查工作，所需的所有证据都需由当事人自行搜集及提供。尽管如此，若案件出现如下所述的特定状况，当事人仍有权向法院提出调查证据的请求：1.当事人申请调查收集的证据属于国家相关部门保管且必须由法院依据职权调取的档案资料；2.涉及到国家机密、商业机密以及个人隐私等敏感信息的材料；3.需要通过鉴定或勘验方式加以核实的证据；4.当事人双方提供的证据存在矛盾之处，经法庭审理质证后仍然无法确定其真实性和有效性的；5.当事人及其诉讼代理人由于客观原因确实无法自行收集的其他类型证据。

《民事诉讼法》第六十七条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。