关乎房地产纠纷案件审理过程中的法庭诉讼问题，可见以下几个至关重要的留意事项首先，尤其需要强调的是，原告的身份资质务必保持合理性及适宜性。“适格”在这里则指的是，原告所具备的身份理应满足现行法律对该类诉讼的主体要求与条件。接下来，被告的身份必须明确准确无误，同时还需向法庭提供明确且具有实操性的法定诉讼请求。
第三点需要关注的是，启动诉讼程序时，必须严格依照相关法律规定，选择合适途径并于特定的管辖法院递交申请。
最后，然而并非最不重要的一点是，经由法院审查确认符合受理条件后，相关法院将会正式立案并着手处理此案。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十三条
人民法院应当保障当事人依照法律规定享有的起诉权利。对符合本法第一百一十九条的起诉，必须受理。符合起诉条件的，应当在七日内立案，并通知当事人；不符合起诉条件的，应当在七日内作出裁定书，不予受理；原告对裁定不服的，可以提起上诉。