在支付了房屋租赁费用但尚未签订正式租赁合同的情形下，一般而言租金是不能够予以退回的。尽管没有明确的书面协议作为保障，但是假如租客与房东已经通过口头上的沟通，并就租金缴纳达成一致共识，那么可以视为双方已经建立起了现实意义上的合约关系，具备了实质性的法律约束力。进一步来说，若此种情形下租客由于某种原因选择放弃租赁，那么这将被视为对先前约定的违背，违约方需要对此向另一方承担相应的违约损害赔偿责任。
依据现行的相关法律法规，当一方未能充分履行其在租赁合同中所承担的义务或者其履行行为未能达到预期标准时，应当承担恢复原状、弥补过失以及赔偿损失等多种形式的违约责任。

《民法典》第五百七十七条
当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。
《民法典》第五百七十八条
当事人一方明确表示或者以自己的行为表明不履行合同义务的，对方可以在履行期限届满前请求其承担违约责任。