若购买房产过程中所签署的定金收据不慎遗失，当事人可根据双方的约定，向对方支付定金作为其所享有的债权的担保。倘若付款方未能履行相应的约定义务，其将无权请求返还定金；反之，若收款方未能履行约定的相关义务，则需按双倍金额归还定金给付款方。此外，在债务人履行了债务之后，定金应当被当做价款进行结算，或用于取回已付款项。在此前提下，付款方有责任提供充分的证据以证明其主张，对于因客观原因无法自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件所需的关键证据，人民法院有权进行调查和收集。

《中华人民共和国担保法》第八十九条当事人可以约定一方，向对方给付定金作为债权的担保。债务人履行债务后，定金应当抵作价款或者收回。给付定金的一方不履行约定的债务的，无权要求返还定金；收受定金的一方不履行约定的债务的，应当双倍返还定金。