在遭遇购房过程中出现的烂尾楼盘问题时，向法院递交法律诉状的内容可以包括：1.详细标注原被告双方的身份资料、家庭成员等相关信息；2.陈述烂尾楼盘产生的根本原因和出现的时间、地点等具体情况；3.详细且具体地说明此次纠纷所涉金额以及对原告权益造成的损害程度和平价索赔要求；4.明确表达对于本次案件所需支付诉讼费用的划分方式并请求予以认可；5.由原告亲自签字确认并签署日期；6.诉状撰写完毕后应记录完整的撰写日期以备参考。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条起诉状应当记明下列事项：（一）原告的姓名、性别、年龄、民族、职业、工作单位、住所、联系方式，法人或者其他组织的名称、住所和法定代表人或者主要负责人的姓名、职务、联系方式；（二）被告的姓名、性别、工作单位、住所等信息，法人或者其他组织的名称、住所等信息；（三）诉讼请求和所根据的事实与理由；（四）证据和证据来源，证人姓名和住所。