在涉及到家庭财产分割争议无法通过和解达成共识，需要诉诸法律途径寻求解决之时，应当向司法机构提交以下主要证据材料及相关证明文件：首先，需提供户口簿、个人身份证件或者由公安机关、街道办事处、村民委员会等权威部门开具的具有公信力的证明。其次，若有必要提交当事人为无民事行为能力人、限制民事行为能力者或患有精神疾病的证明，则还需附上法定监护人的身份证明材料，例如身份证以及户口薄等。

《房屋买卖合同司法解释》第二十五条以担保贷款为付款方式的商品房买卖合同的当事人一方请求确认商品房买卖合同无效或者撤销、解除合同的，如果担保权人作为有独立请求权第三人提出诉讼请求，应当与商品房担保贷款合同纠纷合并审理；未提出诉讼请求的，仅处理商品房买卖合同纠纷。担保权人就商品房担保贷款合同纠纷另行起诉的，可以与商品房买卖合同纠纷合并审理。商品房买卖合同被确认无效或者被撤销、解除后，商品房担保贷款合同也被解除的，出卖人应当将收受的购房贷款和购房款的本金及利息分别返还担保权人和买受人。