若欲对未按期履行发放房屋产权证书义务的开发方提起诉讼，需遵循以下步骤：首先，作为业主的您需要准备包括但不限于身份证件、商品房交易合同以及详细完备的起诉书等法律文件；其次，应向当地负责管理相关事务的法院提交立案申请并等待进一步处理反馈，这是启动司法程序的关键环节；之后，法院在收到您的申请后将正式受理该案，同时会向双方当事人发出通知，要求他们各自做好充分的证据收集和整理工作以备后续使用；接下来，法院将会安排开庭日期与时间，并通过相关渠道发布开庭公告，以便各方准时出席；最后，法院将按照法定程序组织全体当事人参与庭审，并依事实依据进行公开审理。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十三条
起诉应当向人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。书写起诉状确有困难的，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十九条
人民法院对决定受理的案件，应当在受理案件通知书和应诉通知书中向当事人告知有关的诉讼权利义务，或者口头告知。