倘若开发商未能履行办理房地产权属证书的义务，其将受到诉讼的严厉制裁，而作为受害方的购房者，在其合法权益遭受侵犯时，同样有权向法庭提起诉讼。在采取法律手段之前，购房者需准备诸如身份证件、商品房屋销售协议以及起诉书等相关证明材料以作为权益维护的依据。在此基础上，依法向公正权威的法庭提交立案申请，等待审判机关进行立案审查和决定。在收到法庭准许立案的通知后，双方当事人须做好充分准备，收集并整理相关证据资料，同时，审判机关还会发布开庭公告，明确告知双方开庭日期及具体地点。最后，经过法庭审查和双方举证质证阶段后，将进入最终的庭审环节，对于查明的事实真相，依法进行公正判决。

《民事诉讼法》第一百二十三条
起诉应当向人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。书写起诉状确有困难的，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。
第一百二十九条
人民法院对决定受理的案件，应当在受理案件通知书和应诉通知书中向当事人告知有关的诉讼权利义务，或者口头告知。