倘若建筑物出现漏水问题而未能得到妥善处理，其所引发的一系列法律问题值得关注。
首先，从民事关系层面来说，这种行为有可能侵犯到邻居们的合法权益，进而需要承担起停止侵害、排除妨害以及赔偿损失等方面的民事责任。
其次，对于业主本身而言，漏水问题可能会对房屋的结构造成损害，从而影响到房屋的实际使用价值及市场价值。
如果漏水现象是由开发商或者施工方的工程质量问题所引起，并且在产品质量保证期限内尚未得到解决，那么业主便有权根据购房合同中的规定，向他们提出维修和赔偿的要求。
在租赁关系中，如果因为出租方没有及时处理漏水问题而影响到了承租方对房屋的正常使用，那么承租方则有权要求降低租金或者解除租赁合同，同时还可以要求出租方进行相应的经济赔偿。
除此之外，如果漏水问题严重的话，甚至还有可能触犯到相关的建筑法规，从而面临着行政处罚的风险。