在此情况下，委托方将隔断房出租给第三者，将会构成一种违约行为。
因此，依据我过相关的法例法规以及关于住房租赁的各项政策来看，普遍上，隔断房无法达到房屋的安全与舒适性标准。
倘若租赁协议中有明文规定，提供租赁的房屋必须符合法律规定的建筑设计规范、安全性要求以及正常使用标准，但是中介机构却仍旧将隔断房出租出去，这实际上已经违反了先前的合同约定。
此外，依照法律的视角进行审视，隔断房的出租行为甚至有可能导致行政违法。
然而，要确定这确实构成了违约问题，还需要结合具体的租赁协议条款进行深入而全面的分析。
如果在租赁协议中并没有对房屋的构造以及合规性的问题作出明确规定的话，恐需要更进一步地参照当地的住房租赁管理规定以及司法实践，以期得出更为客观公正的评判结果。
在进行此类维权行动时，您务必注意搜集相关的证据材料，比如租赁协议原件、反映房屋现状的照片等等，以确保能够有效保护自己的合法权益。