针对房东蓄意不予退回租户所交付之保证金事项，阁下可依次采取下列可行措施：
首先，参考阁下与房东之前签署的租赁协议，详细查阅其中与保证金退还有关的详尽条款及条件。
这不仅是对您权益的有力法律保护，也是未来处理争议时至关重要的依据。
随后，尝试与房东进行友好商谈以寻求彼我双方均能接受的解决方案，要以平和、理性的态度阐述阁下的真实需求，争取达成共识。
若是未能如愿，那么阁下可以考虑向当地的居民委员会或者具有行业监管职能的调解机构提出调解请求，以期通过第三方的斡旋化解纠纷。
倘若调解无法逾越分歧鸿沟，阁下便须着手准备包括租赁协议、款项支付证明在内的各项关联证据材料，向具有管辖权限的人民法院提交正式的诉讼请求。
在诉讼程序执行期间，务必严格遵守民事诉讼法的相关规定，明确表述事实经过和立场观点，敦促房东履行义务返还保证金并可能涉及追加其应负之违约金的追偿事宜。
在此需特别提醒您，在整个维权进程中请务必妥善保存各类相关证据资料以及双方交流往来的书面文字记录，为未来的司法审查提供充足依据。