1.按照相关的法律条文来讲，当车辆完成买卖交易后，对方有责任配合办理车辆的过户手续，并且要按时进行年检。
这是法律赋予的义务，对方不能随意拒绝或拖延。
2.你首先可以尝试与对方进行友好的协商，诚恳地要求对方尽快处理过户和年检的相关事宜。
在协商过程中，一定要记得保留好相关的证据，比如你们之间的聊天记录，能够清晰反映协商内容的通话录音等。
这些证据在后续可能会起到关键的作用。
3.如果经过协商仍然没有结果，那么你可以向法院提起诉讼。
在诉讼中，你要明确要求对方履行过户和年检的义务，同时让对方承担因未履行义务而产生的费用以及违约责任。
法院会根据具体的案件情况进行公正的判决。
4.在诉讼的过程中，你需要准备好车辆买卖合同等相关的证据。
这些证据可以有力地证明你与对方之间存在合法的买卖关系，是你维护自身权益的重要依据。
5.法院作出判决之后，如果对方仍然不履行自己的义务，你可以及时申请法院进行强制执行。
法院会采取相应的措施，确保判决能够得到切实的执行，维护你的合法权益。

案情回顾:

小朱将车辆卖给小李，交易完成后，小李却拒绝配合办理车辆过户手续，也未按时年检。小朱与小李协商，小李依旧不配合。小朱保留了协商时的聊天记录和通话录音。小朱认为小李违反了应尽义务，于是向法院起诉小李，要求其履行过户和年检义务并承担相关费用与违约责任。

案情分析:

1、按照法律规定，车辆买卖后，小李有配合过户和年检的义务，其拒绝属于违反义务的行为。
2、小朱保留的协商证据、车辆买卖合同等证据，有助于法院判定小李应履行义务并承担相应责任。若判决后小李仍不履行，小朱可申请强制执行。