在发生交通事故且双方承担同等责任时，医药费的划分规则如下：
首先，各自承担自身的损失。
这意味着双方的医药费将分别由各自所购买的交强险和商业险来进行赔付。
倘若医药费超出了保险的范围，那么超出的部分就需要双方按照50%的比例来共同分担。
其次，交强险会先在其责任限额内进行赔偿。
交强险是不区分责任的，其中医疗费用的赔偿限额为18000元。
也就是说，无论双方在事故中责任如何，交强险都会先为每一方的医疗费用赔付18000元。
接着，当超出交强险的部分出现时，就由商业险按照责任比例来进行赔偿。
如果双方都购买了商业险，并且在保险的范围内，那么各自的商业险将按照50%的比例来分担超出交强险的那部分费用。
然而，如果其中一方没有购买商业险，或者其商业险的额度不足以承担全部赔偿，那么在交强险赔偿完毕后，另一方就需要承担超出部分的50%。
总之，在同等责任的情况下，医药费的划分主要是依据交强险和商业险的赔偿规定，同时也会考虑到双方的保险情况，以此来确定最终的医药费分担方式。

案情回顾:

小朱与小李发生交通事故，双方承担同等责任。小朱医药费超交强险范围，其交强险已赔18000元，争议点在于超出部分费用在小李没买商业险的情况下该如何分担。

案情分析:

1、各自应先承担自身损失，小朱和小李的医药费先由各自交强险赔付，交强险医疗费用赔偿限额为18000元，这部分不区分责任。
2、小朱医药费超出交强险部分，因小李没买商业险，在交强险赔偿完毕后，小李需承担超出部分的50%。