当机动车驾驶员由于超速行驶导致交通事故的发生时，保险公司仍然有义务对受害方进行赔偿。这主要基于机动车交通事故责任强制保险制度的建立，该保险旨在为机动车驾驶者在事故发生后提供相应的赔偿保障。因此，关于交通事故的赔偿认定并未规定机动车驾驶者必须遵守交通规则才能获得赔偿。如果所购买的机动车保险合同中没有明确排除或限制不计免赔责任条款的效力，那么在交通事故中所产生的所有损失，均将由保险公司承担100%的赔偿责任。

《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十二条
有下列情形之一的，保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内垫付抢救费用，并有权向致害人追偿：
（一）驾驶人未取得驾驶资格或者醉酒的；
（二）被保险机动车被盗抢期间肇事的；
（三）被保险人故意制造道路交通事故的。
有前款所列情形之一，发生道路交通事故的，造成受害人的财产损失，保险公司不承担赔偿责任。