在车辆外借过程中产生事故的特定情境中，保险公司是否会进行赔偿主要须依据事故的详细经过及其所遵循的相关法规规范来决定。
在《机动车交通事故责任强制保险条例》中明确指出，若被保险机动车辆在行驶过程中导致路面交通事故的发生，使本车辆的驾驶员或乘客以及其他受益者遭受人身伤害或财产损失，那么，保险公司有权依照相关法律条款在机动车交通事故责任强制保险的责任限额范围内予以赔偿。
然而，如若涉及到的情况包括驾驶人未能获得合法驾驶资格、在酩酊大醉后驾车、被保险机动车在失窃或被抢劫期间发生事故、以及被保险方蓄意制造出路面交通事故等案例，此时，保险公司将依照机动车交通事故责任强制保险的责任限额范围内先行支付抢救费用，并享有向责任人追回该部分费用的权利。
此外，如若因受害人恶意破坏而引发的路面交通事故损失，则保险公司将不对其作任何赔偿处理。

《机动车交通事故责任强制保险条例》第十三条
签订机动车交通事故责任强制保险合同时，投保人不得在保险条款和保险费率之外，向保险公司提出附加其他条件的要求。
签订机动车交通事故责任强制保险合同时，保险公司不得强制投保人订立商业保险合同以及提出附加其他条件的要求。