当打官司交给律师的款项需要追回时，第一步应积极与律师进行沟通和协商。
在这个过程中，要清楚地明确款项的具体用途，以及未完成的相关事项等情况。
这样能让双方对整个事件有更清晰的了解。
如果协商未能达成一致结果，接下来就需要查看与律师签订的委托合同。
这份合同是双方权利和义务的重要依据，依据其中约定的条款来处理后续事宜。
倘若合同中明确规定了款项的退还事宜以及相应的条件，那么就按照合同的要求严格执行。
然而，若合同中未对款项退还事宜作出明确规定，此时就可以依据相关的法律法规来解决问题。
比如《民法典》中关于委托合同的规定，要求律师退还不合理收取的款项。
另外，如果发现律师存在违规行为，比如挪用款项等情况，一定要及时向律师协会或相关的监管部门进行投诉举报。
通过行政或行业监管的途径，来维护自身的合法权益，促使律师退还相应的款项。
这样既能保障自己的利益，也能对律师的行为起到一定的约束作用。