在选购汽车的过程当中，当您已经支付定金却未能顺利签署合同之际，根据正常惯例通常情况下定金是无法予以退回的。
其主要原因在于定金本身即构成合同的重要组成环节之一，旨在确保双方能够按照约定圆满地履行合同义务。
例如，如若支付定金的一方最终违反了合同约定内容，那么收取定金的一方则有权拒绝退还该笔款项；反之，如若是处于收取定金的那方出现违约行为且性质较为严重时，支付定金的一方则有权主张让对方双倍归还定金。
因此在购买汽车之前，务必要对合同各款条款进行详细研究与解读，以确保自身对其中所涉及到的违约责任及定金退还相关规则有着充分明确的理解。

《民法典》第五百八十六条
当事人可以约定一方向对方给付定金作为债权的担保。定金合同自实际交付定金时成立。定金的数额由当事人约定；但是，不得超过主合同标的额的百分之二十，超过部分不产生定金的效力。实际交付的定金数额多于或者少于约定数额的，视为变更约定的定金数额。