在普遍情况之下，违约金与本金并不是必须仅能选择其一进行返还，而需要根据具体的合同约定以及适用的法律法规予以确定。
在涉及合同履行环节时，若是因某一方的违约行为引发了合同的解除或终止，则应当依据合同中所载明的违约条款来认定相应的责任及赔偿方案。
假如合同明确指出在某些特别情形下，只允许返还违约金或是本金，那便需按照合同的规定严格执行。
然而，倘若合同对于此类事项的约定不够清晰明确，抑或存在明显不公之处，那么就需要依据公平原则以及相关法律法规，结合违约方的过失程度、对另一方所造成的实际损失等多方面因素进行全面评估与判断。
举例来说，若违约行为所带来的损失远超于合同约定的违约金，那么在返还本金的基础上，可能还需要承担额外的赔偿责任；
反之，若违约金足以抵偿全部损失，那么本金有望得到全额退还。
总的来说，针对每种具体情况都需要进行深入细致的分析与考量。