当借款到期后，诉讼时效若已过，我们可以采取以下这些补救措施：
①努力争取让债务人自愿还款：主动与债务人进行沟通协商，诚恳地向其说明当前的情况，尝试让债务人出于自身的意愿来履行债务。
一旦债务人自愿还款，这就相当于重新确认了债务的存在，那么诉讼时效便会重新开始计算。
比如，债务人可能因道德观念或其他原因，主动提出还款计划并付诸行动。
②及时发送催款函或催收短信：在与债务人沟通无果的情况下，可以通过书面或短信的方式明确要求债务人履行债务。
在发送催款函或催收短信时，要详细记录发送的时间、对象以及内容等信息，保留好这些相关证据。
因为根据法律规定，这种明确要求履行债务的行为可视为诉讼时效中断的情形，诉讼时效将重新起算。
③达成还款协议：与债务人签订一份新的还款协议，在协议中详细约定还款的具体时间和方式等关键信息。
这样的还款协议具有法律效力，一旦签订，诉讼时效也会重新开始计算。
需要特别注意的是，诉讼时效过了并不代表债权人就完全丧失了实体权利，只是在法律程序方面可能会遇到一些不利的后果。
所以，在采取上述补救措施的过程中，一定要注意及时、妥善地保留好相关的证据，如聊天记录、催款函的原件、还款协议等，只有这样才能更好地维护自身的合法权益。

案情回顾:

小朱曾借款给小李，借款到期后，诉讼时效已过。小朱先尝试与小李沟通让其自愿还款，小李拒绝。随后小朱发送催款短信，小李仍无还款意向。小朱又提出签还款协议，小李也不同意。争议点在于小朱能否通过补救措施维护自身权益。

案情分析:

1、小朱争取小李自愿还款虽未成功，但若成功则诉讼时效会重新计算，因债务人自愿还款相当于重新确认债务。
2、小朱发送催款短信，此行为可视为诉讼时效中断，诉讼时效应重新起算，关键是要保留好相关短信记录作为证据。
3、小李拒绝签还款协议，若签订则诉讼时效会重新开始计算，小朱应继续想办法保留相关沟通记录等证据以维护权益。