法院一般来讲会对债权人与债务人所签订的还款协议相关的案件予以受理。
还款协议其实就是一种合同形式。
要是其中一方没有按照协议的约定去做，那么另一方就有权利向法院去提起诉讼。
不过，法院受理这类案件是有前提条件的。
像原告（通常就是债权人），必须得提供清晰明确的被告信息，得有具体的诉讼请求，得讲清楚事实以及理由，同时还得符合管辖方面的规定等等。
要是还款协议的内容是合法的，是双方自愿达成的，并且是真实的，而且不存在无效或者可撤销的那种情况，那法院就会依据相关的法律规定以及协议当中的条款来进行仔细的审查和公正的裁决。
在整个诉讼的过程当中，双方都得承担起相应的举证责任，得拿出证据来证明自己所主张的事情。
总而言之，只要是符合法定条件的还款协议方面的纠纷，法院肯定会依法进行受理的。