在面临被执行人银行账户余额不足的困境时，建议您采取以下有效措施：
首要步骤是，积极展开调查并锁定其名下其他形式的资产，包括但不限于房产、车辆、股权以及有价证券等等。
接下来，您可以向法院提出申请要求对这类涉案财产进行全面查封、扣押、冻结及处理。
此外，你亦需密切关注被执行人所享有的即将到期的债权，如果发现存在任何数额，您有权向法院请求向债务方发出相应的履行通知书。
另外值得注意的是，如果有证据证明被执行人可能会涉及到隐匿、变相转移财产的行为，那么您也有权利依法追究其相关法律责任。
除此之外，您还可以请求法院限制被执行人进行高额消费，例如乘坐飞机、高铁的软卧列车等等。
并且，法院还有权利将被执行人列入失信被执行人名单之中，实施信用惩罚举措，以此逼迫其尽快履行法律责任。
总的说来，采取多种合适的方式寻找财产线索，进行有力追讨，才能够最大限度地维护和实现自身的权益。