若借款方未能按照执行通知书规定的职责履行法律文书所规定的责任与义务，司法部门有权向相关机构进行调查并查询被执行人的财务状况，其中包含了存款、债券、股票以及基金份额等诸多方面。
如果被执行人为债务人的角色，那么司法部门则有权查询与其身份证件相关的信息，以便进一步确认其身份及财产状况。
倘若被执行人负有偿还债务的义务却未能履行，司法部门便可依据法律法规采取相应的强制措施，例如查封、冻结、划拨、变卖等手段，以确保债权人的合法权益得以实现。
因此，当借款方未能按时归还欠款时，债权人有权向司法部门提出执行申请，而司法部门也将依法对借款方的财产状况进行查询与执行，其中自然包括身份证件信息在内。

《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条
被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务，人民法院有权向有关单位查询被执行人的存款、债券、股票、基金份额等财产情况。人民法院有权根据不同情形扣押、冻结、划拨、变价被执行人的财产。人民法院查询、扣押、冻结、划拨、变价的财产不得超出被执行人应当履行义务的范围。
人民法院决定扣押、冻结、划拨、变价财产，应当作出裁定，并发出协助执行通知书，有关单位必须办理。