在特定情况下，债权人有权依法向我国司法机关提起诉讼，以期追回借款人欠下的债务。
若是真的因为写作能力有限，债权人可以选择口头上诉，届时法院即会采取记录方式进行确认，同时将有关信息传递到被告方当事人手中。
除此以外，位于《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十一条中的相关条例，明确规定了支付令的求偿程序。
具体而言，当债权人与借款人之间不存在任何其他债务纠纷，并且支付令可以顺利送达给债务人之时，债权人有权向有管辖权的基层人民法院提交支付令申请。
尽管该项条款主要针对支付令的申请进行阐述，并非指称直接起诉的行为，却也间接地暗示出债权人有权向法院提出要求债务人归还借款的主张。
总观整段法律解释，我们可以得出结论，借款合同纠纷确实可以向法院提起诉讼，债权人可以通过提起诉讼或者申请支付令两种途径，来实现对债务人偿还借款的要求。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十三条
起诉应当向人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。
书写起诉状确有困难的，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。