若男友向其女友提供资金援助以建立借贷协议，依照《中国民法典》中的第一百一十八条规定，男方作为出借人，享有向女方寻求债务偿还的法定权利；
若其女友未能足额清偿，依据该法典的第一百一十九条规定，男方可提出要求女方履行偿还义务之主张；
另外，倘若女方的特定行为侵犯了男友的财物权益，依据《中国民法典》的第一百二十条，男方有权申请女方承担侵权责任。
实际应用中，男方应考虑首先通过私下协商的方式解决债务问题。
若双方无法达成共识，男方则可依照法制向当地人民法院发起对女方的诉讼，请求判决女方偿还贷款。
若女方涉嫌构成侵权，男方有权利提出索赔。
在法院审理过程中，会参照各方面因素对男方的诉讼请求作出是否认可的决定。

《中华人民共和国民法典》第一百一十八条
民事主体依法享有债权。
债权是因合同、侵权行为、无因管理、不当得利以及法律的其他规定，权利人请求特定义务人为或者不为一定行为的权利。