若借款人未能遵守约定，按时偿还债务，债权人为维护自身权益向司法机关提起诉讼，然而经过查证，发现债务人并未拥有可用于强制执行的资产，在此情况下，人民法院在采取了必要的执行措施之后，若被执行人仍然无法清偿所欠债务，那么其应继续承担还款责任。
债权人有权随时向人民法院提出执行请求。
若债务人确实无法提供任何可供执行的财产，人民法院可能会依法裁定终止执行程序，除非存在其他特殊情况，使得执行工作得以继续进行。
在实践操作中，若债务人确实没有可供执行的财产，债权人可以尝试寻找债务人的其他财产线索，并向法院提出执行请求。
若经核实，确实没有任何财产可供执行，债权人可能需耐心等待债务人经济状况好转后再行追讨，或者在债务人重新具备执行条件时再次提出执行申请。
若债务人因生活困顿，无力偿还借款，且无稳定收入来源，同时丧失劳动能力，依据我国《中华人民共和国民事诉讼法》第二百六十四条第五款之规定，人民法院可能会依法裁定终止执行。
总而言之，若债务人无法提供可供执行的财产，债权人有权要求人民法院继续执行，但最终能否顺利执行，则取决于债务人的实际经济状况及财产状况。
若债务人确实没有可供执行的财产，债权人可能需耐心等待或寻求其他解决途径。

《中华人民共和国民事诉讼法》第二百六十五条
人民法院采取本法第二百四十九条、第二百五十条、第二百五十一条规定的执行措施后，被执行人仍不能偿还债务的，应当继续履行义务。债权人发现被执行人有其他财产的，可以随时请求人民法院执行。