债权乃源自于合同、侵权行为、无因管理、不当得利及法律之其他规定等诸多情形，权利之人可据此请求特定义务主体实施或避免某些特定行为。
若母亲借款未予归还，则此种情况被视为债权债务关系，债权人（如借款人）自然享有权利请求债务人（如出借人）履行还款义务。
依照我国《中华人民共和国民法典》第一百二十条之规定，当民事权益遭受侵犯时，被侵权者有权请求侵权方承担相应的侵权责任。
在此类母亲借款未予归还的案件中，倘若出借人认为自身权益已遭损害，即债权无法得以实现，那么出借人便有权利依法向人民法院提起诉讼，请求法院判决母亲偿还借款。
总而言之，在母亲借款未予归还的情况下，出借人完全具备起诉的资格，且依据现行法律法规，出借人有权要求母亲履行还款义务。

《中华人民共和国民法典》第一百一十八条
民事主体依法享有债权。
债权是因合同、侵权行为、无因管理、不当得利以及法律的其他规定，权利人请求特定义务人为或者不为一定行为的权利。