关于借贷关系中债权人如何有效地维护自身合法权益的问题，我们必须明确指出，这属于典型的民事纠纷范畴。
面对此类状况，债权人理所当然应该选择以法律途径来寻求公正解决。
具体而言，债权人可向管辖当地的人民法院递交支付令申请。
一旦法院收到并受理了该申请，便会按法定程序进行审核，确认其真实性与合理性后，将书面通知债权人。
在此基础上，法院将会向债务人颁发支付令，责令其限期还款。
若其间债务人并未提出异议或拒绝履行支付令，那么债权人有权申请强制执行。
因此，债权人在面临此类情况时，务必及时向法院提起诉讼，请求法院依法作出判决，要求债务人偿还欠款。

《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十六条
债权人提出申请后，人民法院应当在五日内通知债权人是否受理。