倘若某人借贷之后未按期归还，并同时再行借贷于他人，则涉及了两宗截然不同的法律事务：首先是债权人和债务人之间的借贷关系，其次是债务人与第三方之间的借贷关系。
若债务人未能履行还款责任，债权人有权依法向人民法院提出诉讼，请求债务人偿还债务。
在此过程中，债权人需提供充分的证据以证明其与此案存在直接的利益关联，且具备明确的被告（即债务人），以及具体的诉讼请求及事实、理由。
此外，该案件亦须符合人民法院受理民事诉讼的范畴，且受诉人民法院具有管辖权。
若债务人将借款再次出借予第三方，而第三方未能如约偿还债务，那么这便可能牵涉到债务人的追偿权问题。
此时，债务人可依法向人民法院提起诉讼，请求第三方偿还债务。
在这样的情况下，债务人将成为原告，第三方则为被告，而原债权人或许会作为第三人参与诉讼。
若在执行过程中，债务人因将款项借予他人而导致执行难度增加，人民法院有权裁定中止执行，直至中止的情形消除后，方可恢复执行。
总而言之，若有人借贷后未按期归还，并同时再行借贷于他人，债权人可依照民事诉讼法的相关规定，向人民法院提起诉讼，请求债务人偿还债务。
若债务人将借款再次出借予第三方，债务人同样可依法向人民法院提起诉讼，请求第三方偿还债务。
在执行过程中，若债务人将款项借予他人而导致执行难度增加，人民法院有权裁定中止执行。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十二条
起诉必须符合下列条件：
（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；
（二）有明确的被告；
（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；
（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。