当遇到有人借了几千元却不还的情况时，这其实就是民间借贷纠纷。
那我们可以这么做：首先是证据收集方面，借条那可是最关键的债权凭证，有就相当于有了坚实的基础。
要是没借条也别慌，转账记录能清晰地显示钱的去向，还有聊天记录也很有用，只要能证明有借款这个事实就行。
接着就是协商，我们可以试着跟借款人好好聊聊，把还款的要求和期限都明确下来，这个过程中可别忘了保留相关的记录，比如聊天截图之类的，这可是很重要的证据。
协商不行，那就得走法律途径。
一是可以申请支付令，要是债权债务关系特别明确、合法，向法院申请支付令后，借款人在规定的期间内既没提出异议又不履行支付令的话，我们就可以申请强制执行。
二是直接起诉，向有管辖权的法院提起民事诉讼，要求对方把借款本金还给我们，要是有约定利息的话，也可以一并要求偿还。
等胜诉之后，就可以通过法院的力量去强制执行借款人的财产，这样就能最大程度地维护我们的合法权益。