关于通过法律程序追索欠款以及收到还款所需时间的问题，实际上并无固定的衡量标准，而是受到诸多因素的制约和影响。
通常而言，若案件事实明晰，证据确凿无疑，且被告在法院判决下达之后能够积极主动地履行还款责任，那么有望在数个月内便可顺利收到款项。
然而，倘若被告拒绝履行还款义务，则需要启动强制执行程序，这将导致整个进程延长，少则一年，多则或许会持续更长时间。
此外，法院的工作效率及案件本身的复杂性亦会对到账时间产生重要影响。

《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十条
申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。
前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从最后一期履行期限届满之日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。