关于微信平台上借款不予偿还的情况，无论牵涉到的款项额度大小，倘若您决定诉诸法律途径，寻求法院协助追讨欠款，那么法院必然会对您的立案请求进行受理并开展下一步的审理工作。
然而需要特别提醒的是，若本案所涉及的实际金额相对较少，那么依据相关司法规定，该案有可能被纳入简易程序或者小额诉讼程序来进行处理。
在实际操作过程中，如果您希望向对方提起诉讼，那么通常需要准备充足的证据材料，例如详细的聊天记录以及清晰的转账记录等等，以便能够有力地证明双方之间确实存在着借贷关系。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十二条
起诉必须符合下列条件：
（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；
（二）有明确的被告；
（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；
（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。