倘若他人出具欠条后却未能偿还欠款，您可采取如下措施进行应对：
首先，积极尝试与欠款方展开友善沟通并商讨具体的还款期限及方式。
如若协商未果，您便有权向具有管辖权的法院提交民事诉讼申请。
值得注意的是，欠条实质上构成了一份合同，而欠款人未能按约偿还欠款则构成了违反合同约定的违约行为。
因此，在采取法律行动之前，您需妥善收集欠条、转账记录等相关证据，并向相应法院递交详细的起诉状，以期通过法律途径切实保障自身的合法权益不受侵害。

《中华人民共和国民法典》第五百七十七条
当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。