按照我国法律规定，当事人进行民事诉讼时必须满足以下几个关键性条件：
首先，原告要与案件存在直接关连的利益；
其次，要有明确的被告对象；
再次，诉讼请求和相关事实、理由必须具体明确；
最后，案件必须属于人民法院受理民事诉讼的范畴并且受诉法院具有管辖权。
若欠款纠纷案件能够满足以上所有条件，人民法院将会依法予以立案审理。
然而，在执行过程中，如果出现申请人撤回申请、法律文书被撤销、被执行人死亡且没有遗产可以执行或者没有义务承担者、追讨赡养费等情况下的权利人死亡、被执行人由于生活困顿无法清偿借款且失去了收入来源和劳动能力、以及其他人民法院认为应当终止执行的特殊情形，人民法院也会依法裁定终结执行程序。
关于欠款纠纷案件，如果债务人的确无力偿还债务，并且符合我国《民事诉讼法》第二百六十四条中列举的终结执行的任何一种情形，那么，债务人很可能无需面临牢狱之灾。
盖因刑事责任所得到的刑罚，通常针对的是严重违法行为，民事经济纠纷案件原则上应通过民事诉讼程序来加以解决，除非债务人为逃避债务而触犯刑法，比如实施诈骗行为或者恶意逃债等，才会处以刑事制裁。
由此可见，在绝大多数情况下，欠款未还本身不会导致债务人入狱服刑，除非其故意逃避债务，构成了刑事犯罪。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十二条
起诉必须符合下列条件：
（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；
（二）有明确的被告；
（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；
（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。