若在借款协议约定期限结束时，借款人未能按照约定偿还欠款，您可依法依规向有管辖权的人民法院提交强制执行申请书，以维护您自身的合法权益。
根据现行法律法规，申请强制执行的期限被设定为两年，自法律文书中载明的履行期限的最末尾一天开始计算。
倘若法律文书明确规定偿清款项需分批次进行，则自最后一笔还款期限截止之日起算；
假如法律文书未能明确限定还款期限，则由法律文书生效之日起开始计算。
值得注意的是，在申请执行的期限内，如遇到诉讼时效中止或中断的情况，对应的执行期限亦将随之暂停或重新启动。
换言之，如果在借款协议期满之后，您在遵循法律规范的前提下（例如行径合理催告，提起法律诉讼等）积极行使自己的权利主张，此类行动将会促使执行期限产生中断效应，进而使得执行期限得以重新的计算。
有鉴于此，若在借款协议期满后借款人未能按时支付欠款，您便需要在法律规定的申请执行期限内，尽快向人民法院递交强制执行申请书，同时提供相关的证据材料以及法律文书，以确保您的合法权益能够得到法律的充分保障与有效实现。

《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十条
申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。
前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从最后一期履行期限届满之日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。