律师解析：
若在民间借贷纠纷中，借款方未能按照约定按时偿还借款，那么出借方便有权利将其告上法庭，请求法官判定借款方应尽还债责任。
一经法院做出判决并获得司法力，那么借款方务必服从判决，如有违抗，出借方可依法向法院提出强制执行申请。
在执行程序中，若借款方并未按照已发出的执行通知书履行法律规定的还款义务，法院有权对被执行人的财务状况进行调查，并可依据具体情况，对被执行人的财产进行查封、冻结、扣留、变卖等操作。
然而，法院的执行行为不能超越被执行人应承担的债务范围。
总而言之，在民间借贷纠纷中，若借款方未能按时还款，出借方可以通过法律手段来维护自身权益，包括提起诉讼、申请强制执行及法院采取相应的执行措施。