关于起诉欠款未还的诉讼，应当严格遵循以下几个原则性要求：
首先，原告务必与案件存在实体性的利益关联；
其次，被告人须为明确无误之人；
第三，诉讼请求和相关事实以及理由必需要具体详实；
最后，该案应属中华人民共和国各级人民法院之主管权限范围内且其审判权应当覆盖至本案。
值得注意的是，在提交诉讼申请之际，便会生成相应的法律证据。
此举不仅是法院司法活动不可或缺的一环，而且将成为相关法律记录的重要组成部分。
正因如此，对欠款未还一事提起诉讼必然会产生相应的法律凭证。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十二条
起诉必须符合下列条件：
（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；
（二）有明确的被告；
（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；
（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。