律师解析：
若您遭遇亲属逾期未归还借贷款项之窘境，您有权向当地管辖法院提请民事诉讼，主张对方即时支付所欠债务。
如若对方法院判决依然未能积极履行还款义务，债权人可向主管法院提交执行申请，根据法律规定，通过公权力的介入，强制执行债务人的财产以达到偿债目的。
在具体实施过程中，作为债权人的您需准备好详细完备的起诉书，明确列出被告（即债务人）、借款事项、还款期限及至今尚未偿还的款项等相关信息，并将其递交至当地人民法院。
倘若您在撰写起诉书方面存在困难，也可选择口头形式进行起诉，由法院工作人员记录在案。
若法院作出判决后，债务人仍然未能履行还款责任，您便可依法申请执行，法院将会采取相应措施，强制执行债务人的财产，以确保您的合法权益得到充分保护。