倘若女方借债未及时偿还，且沦为失信被执行人（俗称“老赖”），即明确表示无力承担还款责任时，债权人有权利向当地人民法院提交申请，请求启动法律程序进行强制执行。
接到申诉状之后，法院会依照法定程序展开相关操作，其中包括调查女方名下的财产情况，并有权对其财产实施查封、冻结、扣留、变卖等强制性措施，以确保债权人的合法权益得以充分保障和实现。

《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十七条
发生法律效力的民事判决、裁定，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行，也可以由审判员移送执行员执行。
调解书和其他应当由人民法院执行的法律文书，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行。