尊敬的读者们，如果您遇到同学借了十块钱却迟迟未归还的情况，可考虑向人民法院提起民事诉讼。
在提起诉讼之时，作为原告的您（也就是债权人）需要出示能证明您与此次案件之间存在直接利害关系的证据，明确被告对象以及围绕具体返还欠款的诉讼请求，同时提供相关的事实依据及理解（借款的具体情况以及催促对方还款的情形）。
此外，您还需确保该案件属于人民法院受理的范畴。
为便于操作，建议您提交书面形式的起诉书，同时根据被告人数提出相应数量的副本。
若确实因实际原因难以书写完整的起诉书，您亦可选择口头起诉的方式，我们的法官团队会详尽地记录相关内容，并告知诉讼双方。
如若债务人未能按时履约，人民法院将有权依法采取相关措施，比如限制其出入境，将其失信行为传送至征信系统存储或通过公共媒体公开此类信息等等。
总的来说，突破困境的关键在于寻求法律援助，即向人民法院提起诉讼，主张权利索要还借款项。
若对方未能按照法院裁决偿还债务，法院同样有权力实施强制性手段以助于执行清偿责任。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十二条
起诉必须符合下列条件：
（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；
（二）有明确的被告；
（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；
（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。