当面临他人借款却迟迟未予偿还的情况时，最具效力且恰当的方式便是采取法律措施来加以解决。
在具体操作中，应当先行尝试和借款人进行诚信友好的协商，力争通过协商的途径达成双方都能接受的解决方案。
然而若协商无果，则应毫不犹豫地选择向当地人民法院提交诉状，请求法庭依法责令被告立即偿还债务。
待法院依法审理并做出裁判或者调解书后，被告便负有按期履行付款义务之责任。
倘若被告拒绝对其不利的裁决结果予以履行，债权人可依法向法院申请强制执行，借助司法力量迫使债务人履行还款义务。
以上所述，乃是现行法律制度框架内，处理此类借款纠纷的正规合法途径。

《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十七条
发生法律效力的民事判决、裁定，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行，也可以由审判员移送执行员执行。
调解书和其他应当由人民法院执行的法律文书，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行。