在涉及离婚财产分配及债务划分的诉讼案中，通常情况下，律师费用以及诉讼相关费用皆应由原被告双方共同承担。
然而，法院会依据案件的具体情节和实际情况，进行审慎评估并合理裁判双方各自所应担负的份额。
若其中一方在诉讼过程中的行为明显构成过错导致婚姻破裂，或其财务状况较对方明显优越，那么该方可能需要承担相对较高数额的费用。
总体而言，案件审理过程中的收费标准将严格遵循公平公正的审判原则。

《诉讼费用交纳办法》第二十九条
诉讼费用由败诉方负担，胜诉方自愿承担的除外。
部分胜诉、部分败诉的，人民法院根据案件的具体情况决定当事人各自负担的诉讼费用数额。
共同诉讼当事人败诉的，人民法院根据其对诉讼标的的利害关系，决定当事人各自负担的诉讼费用数额。