夫妻之间的借款协议被视为一种债权债务关系，依照我国《中华人民共和国民法典》的严格规定，该债权方有权利请求债务人履行其偿还债务的法定义务。
若此类借款协议的确确实存在于夫妇二人间，并且协议条款符合国家法律法规，那么作为债权人便可凭借这份具有法律效力的协议对债务人发起诉讼，强制其履行债务还款义务。
在诉讼期限期间之内，对于债权人而言，他们可以选择向法院提交诉讼，要求债务人偿还所欠债务；
而对于债务人来说，只要在诉讼期限内主动履行债务，或者债权人在诉讼期限内提出履行请求、提起诉讼或申请仲裁，亦或是债务人同意履行义务，根据我国《中华人民共和国民法典》第一百九十五条的明确规定，诉讼期限将会自动中止，并从新开始计算。
因此，我们可以得出结论，夫妻之间的借款协议是完全具备法律效应的，债权人可以据此提起诉讼。

《中华人民共和国民法典》第一百九十五条
有下列情形之一的，诉讼时效中断，从中断、有关程序终结时起，诉讼时效期间重新计算：
（一）权利人向义务人提出履行请求；
（二）义务人同意履行义务；
（三）权利人提起诉讼或者申请仲裁；
（四）与提起诉讼或者申请仲裁具有同等效力的其他情形。