若当事人未能按时归还债务并因此被诉讼至法院，其妻子可能会受到牵连，但是否真的会影响到她，需要看该笔债务是否属于夫妻之间的共同债务。
根据法律规定，不论婚姻状况如何，只要是合法成立的夫妻关系，其彼此就必须承担相关的法律责任和义务。
然而，当涉及到夫妻共同债务时，夫妻便需共同承担还款责任。
换句话说，若该笔债务并非夫妻共同负担，那么妻子便无需为其丈夫背负还款压力。
何谓夫妻共同债务？这是指在结婚前，男女任何一方所借入的款项购买的资产已经成为夫妻共有财产，并且为了购买这些财产而产生的负债;
或者是在婚后家庭共同生活中所产生的负债;
也包括夫妻共同进行生产、经营活动过程中所产生的负债，或者是一方在进行生产、经营活动过程中获得的收入，并将该收入用于家庭生活或是与伴侣共享所产生的负债;
此外，还有夫妻任一方或双方为了治病，或者是为了承担法定义务的亲属治疗疾病所产生的负债;
然后是因为抚养孩子所产生的负债;
再就是为了赡养承担赡养义务的长辈所产生的负债;
接着是为了支付夫妻一方或双方的教育、培训费用所产生的负债;
也是为了支付正常且必要的社交费用所产生的负债;
最后是夫妻双方以书面形式约定为共同债务的负债;
以及其他应依法被视为夫妻共同债务的负债。

《民法典》第一千零六十四条
夫妻双方共同签名或者夫妻一方事后追认等共同意思表示所负的债务，以及夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义为家庭日常生活需要所负的债务，属于夫妻共同债务。
夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义超出家庭日常生活需要所负的债务，不属于夫妻共同债务；但是，债权人能够证明该债务用于夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示的除外。