若债务担保因到期而面临诉讼纠纷时，担保人需积极应对并参与案件审理过程。
首先，需要仔细审视担保期限是否实际已经超出，并查阅相关的合同文件以及所规定的详细条款内容。
若担保期限确已超期，担保人应当通过向法院提交证据来证实这一事实，例如提供合同原本、双方之间往来的正式书面沟通记录等。
通常而言，在担保期限逾期之后，担保人将不再负有担保义务。

《中华人民共和国民法典》第六百九十二条
保证期间是确定保证人承担保证责任的期间，不发生中止、中断和延长。
债权人与保证人可以约定保证期间，但是约定的保证期间早于主债务履行期限或者与主债务履行期限同时届满的，视为没有约定；没有约定或者约定不明确的，保证期间为主债务履行期限届满之日起六个月。
债权人与债务人对主债务履行期限没有约定或者约定不明确的，保证期间自债权人请求债务人履行债务的宽限期届满之日起计算。