律师解析：
借款方当事人离世后，家属是否需负担还债责任取决于具体情况。
首先，若债务人身亡后，其财产继承人未选择放弃继承权的，则应由这些继承人在所继承财产的最大限度内负责偿还个体所负之债务；
其次，若继承人主动决定放弃继承权的，人民法院可依法直接强制执行相关债务人的遗产以清偿其个人债务；
第三，若存在无任何遗产亦未设担保人的情形时，债权人可向可能承担担保责任的人员主张应付欠款；
另外，如涉及到共同债务问题，债权人亦有权要求得到债务方配偶对应欠款的承担；
然而，当并不具备上述情况时，无需再为已故债务人所欠下的债务负担偿还义务，从而达到债权人与债务人之间的债权债务关系得以终结的目的。